ハイパーシルバーのタッチペン(タッチアップ)・缶スプレー塗料はありません
ハイパーシルバーはただ塗装をするだけではなく、何層にも重ね、焼き温度の条件もシビアな塗装ですので、タッチアップでは同じ色の物はありません。
ですが、ボディのカラーコートと同じタッチアップを使って補修をしても、タッチアップの跡はどうしても分かるので、そういう意味では普通のシルバー系でタッチアップをしても良いのかもしれませんね。
ハイパーシルバーは5コート5ベイクからなる超特殊な塗装で、各工程の焼き温度を怠るとハイパーシルバーにはなりませんので、DIYでは不可能な塗装です。